Click your name in the upper-right → Profile → Change Password. Enter your current password and your new one (at least 8 characters), then Update Password. If you don't know your current password, use the reset page instead. (You can't change your password while viewing an account through proxied access.)